Guido Cantelli, NBC Symphony Orchestra